jueves, 23 de agosto de 2012

HOŞGELDİN...






HOŞGELDİN..

Bugün, dağların dumanı aralandı
Hoşgeldin..
Ah! ışıklar içinde kaldım
yandım efendim..

Sen bana yangın ol efendim,
ben sana rüzgar.
Tutuşsun gün yansın geceler,
vaktimiz dar..

Sen bana geç geldin,
ben sana erken..
Soyunsun gün sarsın geceler,
vaktimiz varken..

Bugün, günlerden güzellik
sefa geldin,hoş geldin..
Ah! Bu yağmur yalnızlığımmış,
dindim efendim...



singers:Hüsnü ARKAN & Birsen TEZER
music :Hüsnü ARKAN

translation:

WELCOME..

Today;not the smoke the mountains,
healing come you,welcome..
Oh! I'm in the flames,
my Lady; I'm in burn..

You can blaze me be, my Lady
I to you; wind..
İn days flame,burn in night
narrow time..

You're deferral,for me
I to you; early..
İn days flame,burn in night
while there is time..

Today; in days is ,comeliness
healing come you,welcome..
Oh! the rain was my loneliness
my Lady; you slake me...

2 comentarios:

  1. Hello dear Ômer, is nice see U again hereshare with Us your nice taste for the music.Thank you for the lyric and the translate in english, I enjoy with it, I like

    ResponderEliminar
  2. excellent song my dear friend , thanks lovely kisses :heart: :heart: :heart:

    ResponderEliminar